加大滑膛炮弹仓，开启火焰炮的超高压压缩机，关闭雷暴炮的溅射伤害等十项炮塔转换选项预告。轰天炮暴击伤害不再随距离变化，此外，还有新炮塔消息、外服周末促销，跑酷大师决赛进程，敬请收看3D坦克周报118期。
M站字幕组
在今天的节目中，我们将回顾，近期的更新内容，分享跑酷大师的决赛信息，我们还将向你介绍，正在研发中的新转换选项，新的周五，新的周报，节目的开始，让我们先来关注更新内容，正如之前公告的那样，三张老地图已经回归游戏，分别是十字角斗场、峡谷和甲板9号，然而，“战斗”按钮不会将你送到，其中任何一张地图上，这些地图仅对拥有PRO通行证，或者VIP玩家可用，我们还轻转换整了轰天炮的参数，具体改变了暴击伤害的计算方式，（注：官方公告中为普通伤害）
更新之前，轰天炮的暴击伤害随着距离减少，轰天炮的普通伤害也是如此，这都将成为历史！
现在，轰天炮的暴击伤害将保持不便，无论距离目标多远！
现在，来关注研发动态，除了新炮塔和军团系统之外，我们的开发团队正在研发，一系列新转换选项，事实上，10种新转换选项即将上线，全体开发人员正在疯狂工作，以确保这项更新赶在新年前上线，让我们了解详细内容！
火焰炮可选装备超高压压缩机，它会缩小攻击范围，但能增加射程，激活该转换选项，你需要射得更加精准，但是玩家很难逃离你的射程之外，冰风暴的新转换选项，可以增加冰风暴的伤害值，同时移除它的冰冻减速效果，这将方便喜欢死亡混战模式的玩家，磁力炮的新转换选项，可以提升它的能量值和治愈能力，但是会相应降低它的伤害输出，滑膛炮的新转换选项，可以提升它的弹仓容量，但是炮弹重装时间将显著拉长，让你的坦克更长时间处于弱势地位，轰天炮的转换选项相当简单：
增加伤害值，降低发射速率，新转换选项会让极速炮更适合小地图作战，炮筒能够更快地旋转射击，但输出时间会缩短，镭射炮的转换选项作用于街机模式，该模式下的伤害值增加，相应炮弹重装时间延长，这项转换可以帮助镭射炮玩家，摆脱意外出现在身旁的敌人，狙击模式不会被该转换影响，现在，激光炮玩家有福了，激光炮也有转换选项了，第一项转换会让炮塔更适合，平坦地图的快速战斗，垂直自动瞄准范围将缩小，但炮塔的旋转角速度会加快，第二项转换会提升激光炮的伤害值，同时延长它的炮弹重装时间，这会让激光炮重归以前的状态，最后一项转换是关于雷暴炮的，（Dmitriy Pobegaev，程序员）
玩家可以移除雷暴炮的溅射伤害，你可能会问，“好处是什么？”
好吧，没有溅射伤害，就没有自杀啦！
正如你刚才看到的，并不是所有的炮塔都有新的转换选项，原因是，转换选项需要与正在研发中的新炮塔保持协调，离子炮和火龙珠原计划的转换选项，（Alexandr Shafer，程序员）
涉及给这两种炮塔增加溅射伤害，而此刻，我们正在改进溅射伤害机制，而该机制也关系到新炮塔的研发进程，所以，离子炮和火龙珠的新转换选项，将在某一种新炮塔上线后，再行发布，或者可能在更晚的时候，每种炮塔的新转换选项，可以与之前已经上线的转换选项叠加效果，那么，我们拿滑膛炮举例，你可以激活强击转换选项，提升滑膛炮的射击精准度，同时，你还可以激活新转换选项来增大弹仓，本次更新除了带来新的转换选项外，还升级了PRO战场通行证，禁用装备强化的选项将一分为二，变为禁用转换和禁用微升级效果，（Semyon Strizhak，游戏设计师）
这将带来更多有趣的多样化战斗，此外，PRO战场通行证玩家，可以选择开启友军伤害，但是该设置项仅为这项功能的粉丝准备，当然，更新的具体细节，仍待商榷，以上提到的信息可能会略微调整，昨天，俄罗斯社区，举办了2016跑酷大师比赛的决赛，比赛相当激烈，你可能已经知道了，由于各参赛队的时间难以协调，国际区的决赛，已经推迟到了明天，即12月10日周六，截止目前，今年的跑酷大师比赛非常精彩，取代选出10支队伍入围的原计划，由于有两支队伍并列第10，事实上，将有11支队伍进入决赛，此外，我们还颁发了13个安慰奖，以及一个最佳单人特技奖，所有入围决赛的队伍和安慰奖的获得者，已经收到了一周的VIP奖励，并将永久保留珍贵的2016跑酷大师迷彩，请记得不要错过，明天在官方视频频道直播的决赛，见证哪三支队伍将夺得胜利，成为无可争议的跑酷大师，所有细节都在主页上，本周最佳视频，本周最佳视频！
上周，我们请你录制一期关于磁力炮的视频，让我们欣赏最佳视频，视频作者：miiss，下周，我们希望你录制一个，表现你是战场第一名的视频，录制至少30秒，包括战场结算界面，别忘记装备初始的橄榄绿迷彩，周末，新的促销！
这一次，商店中的所有迷彩将打7折，（外服活动）
促销持续到北京时间周一上午10点，这是获得新的独特迷彩的好机会！
以上就是本期节目的全部内容！
下周五，周报停播，因为团队需要准备新年的庆祝活动，第119期周报将在12月23日回归，再会！
上周，我们让你猜猜看，雷暴炮总共将造成多少点的伤害？
正确答案是A选项：2104，这是获奖名单，来关注新问题！
黄蜂将翻多少个筋斗？
请以3D坦克（3dtank.com）官方公告为准。
十项炮塔转换选项，涉及除离子炮和火龙珠外的九个炮塔，其中激光炮两项，其余炮塔各增加一项，具体为：
火焰炮 超高压压缩机 射程增加 攻击范围缩小
冰风暴 伤害值增加 冰冻减速效果移除
磁力炮 能量值提升 治愈百分比提升 伤害值降低
滑膛炮 弹仓容量增加 炮弹重装时间延长
轰天炮 伤害值增加 炮弹重装时间延长
极速炮 炮筒旋转到开始射击时间缩短 可持续射击时间缩短
镭射炮 街机模式 伤害值增加 炮弹重装时间延长
激光炮 ①垂直自动瞄准范围缩小 炮塔旋转角速度增加
②伤害值增加 炮弹重装时间延长
雷暴炮 溅射伤害效果移除
离子炮 增加溅射伤害效果
火龙珠 增加溅射伤害效果
注：溅射伤害可能伤到自己，所以增加/移除溅射伤害，是好处与坏处并存。
2016年跑酷大师比赛获奖作品展播：
2015年跑酷大师比赛获奖作品回顾：
M站字幕组萌二次元
3D坦克周报第61期中文字幕：装备商店分类更新预告，跑酷大师比赛获奖特技视频及新物理引擎
2015年9月25日，3D坦克周报第61期的主要内容：装备商店物品将分类展示、跑酷大师比赛获胜者及特技视频，Unity新版3D坦克物理引擎介绍等。
·电脑版：
3D坦克周报第118期，坦克手们，大家好！
在今天的节目中，我们将回顾，近期的更新内容，分享跑酷大师的决赛信息，我们还将向你介绍，正在研发中的新转换选项，新的周五，新的周报，节目的开始，让我们先来关注更新内容，正如之前公告的那样，三张老地图已经回归游戏，分别是十字角斗场、峡谷和甲板9号，然而，“战斗”按钮不会将你送到，其中任何一张地图上，这些地图仅对拥有PRO通行证，或者VIP玩家可用，我们还轻转换整了轰天炮的参数，具体改变了暴击伤害的计算方式，（注：官方公告中为普通伤害）
更新之前，轰天炮的暴击伤害随着距离减少，轰天炮的普通伤害也是如此，这都将成为历史！
现在，轰天炮的暴击伤害将保持不便，无论距离目标多远！
现在，来关注研发动态，除了新炮塔和军团系统之外，我们的开发团队正在研发，一系列新转换选项，事实上，10种新转换选项即将上线，全体开发人员正在疯狂工作，以确保这项更新赶在新年前上线，让我们了解详细内容！
火焰炮可选装备超高压压缩机，它会缩小攻击范围，但能增加射程，激活该转换选项，你需要射得更加精准，但是玩家很难逃离你的射程之外，冰风暴的新转换选项，可以增加冰风暴的伤害值，同时移除它的冰冻减速效果，这将方便喜欢死亡混战模式的玩家，磁力炮的新转换选项，可以提升它的能量值和治愈能力，但是会相应降低它的伤害输出，滑膛炮的新转换选项，可以提升它的弹仓容量，但是炮弹重装时间将显著拉长，让你的坦克更长时间处于弱势地位，轰天炮的转换选项相当简单：
增加伤害值，降低发射速率，新转换选项会让极速炮更适合小地图作战，炮筒能够更快地旋转射击，但输出时间会缩短，镭射炮的转换选项作用于街机模式，该模式下的伤害值增加，相应炮弹重装时间延长，这项转换可以帮助镭射炮玩家，摆脱意外出现在身旁的敌人，狙击模式不会被该转换影响，现在，激光炮玩家有福了，激光炮也有转换选项了，第一项转换会让炮塔更适合，平坦地图的快速战斗，垂直自动瞄准范围将缩小，但炮塔的旋转角速度会加快，第二项转换会提升激光炮的伤害值，同时延长它的炮弹重装时间，这会让激光炮重归以前的状态，最后一项转换是关于雷暴炮的，（Dmitriy Pobegaev，程序员）
玩家可以移除雷暴炮的溅射伤害，你可能会问，“好处是什么？”
好吧，没有溅射伤害，就没有自杀啦！
正如你刚才看到的，并不是所有的炮塔都有新的转换选项，原因是，转换选项需要与正在研发中的新炮塔保持协调，离子炮和火龙珠原计划的转换选项，（Alexandr Shafer，程序员）
涉及给这两种炮塔增加溅射伤害，而此刻，我们正在改进溅射伤害机制，而该机制也关系到新炮塔的研发进程，所以，离子炮和火龙珠的新转换选项，将在某一种新炮塔上线后，再行发布，或者可能在更晚的时候，每种炮塔的新转换选项，可以与之前已经上线的转换选项叠加效果，那么，我们拿滑膛炮举例，你可以激活强击转换选项，提升滑膛炮的射击精准度，同时，你还可以激活新转换选项来增大弹仓，本次更新除了带来新的转换选项外，还升级了PRO战场通行证，禁用装备强化的选项将一分为二，变为禁用转换和禁用微升级效果，（Semyon Strizhak，游戏设计师）
这将带来更多有趣的多样化战斗，此外，PRO战场通行证玩家，可以选择开启友军伤害，但是该设置项仅为这项功能的粉丝准备，当然，更新的具体细节，仍待商榷，以上提到的信息可能会略微调整，昨天，俄罗斯社区，举办了2016跑酷大师比赛的决赛，比赛相当激烈，你可能已经知道了，由于各参赛队的时间难以协调，国际区的决赛，已经推迟到了明天，即12月10日周六，截止目前，今年的跑酷大师比赛非常精彩，取代选出10支队伍入围的原计划，由于有两支队伍并列第10，事实上，将有11支队伍进入决赛，此外，我们还颁发了13个安慰奖，以及一个最佳单人特技奖，所有入围决赛的队伍和安慰奖的获得者，已经收到了一周的VIP奖励，并将永久保留珍贵的2016跑酷大师迷彩，请记得不要错过，明天在官方视频频道直播的决赛，见证哪三支队伍将夺得胜利，成为无可争议的跑酷大师，所有细节都在主页上，本周最佳视频，本周最佳视频！
上周，我们请你录制一期关于磁力炮的视频，让我们欣赏最佳视频，视频作者：miiss，下周，我们希望你录制一个，表现你是战场第一名的视频，录制至少30秒，包括战场结算界面，别忘记装备初始的橄榄绿迷彩，周末，新的促销！
这一次，商店中的所有迷彩将打7折，（外服活动）
促销持续到北京时间周一上午10点，这是获得新的独特迷彩的好机会！
以上就是本期节目的全部内容！
下周五，周报停播，因为团队需要准备新年的庆祝活动，第119期周报将在12月23日回归，再会！
上周，我们让你猜猜看，雷暴炮总共将造成多少点的伤害？
正确答案是A选项：2104，这是获奖名单，来关注新问题！
黄蜂将翻多少个筋斗？
·移动版：（13.3MB）
·预览图：
