冰风暴伤害降低，火焰炮直接伤害降低，灼伤伤害提升，灼伤伤害的计算方式调整。
请以3D坦克（3dtank.com）官方公告为准。
·猜猜看：上期答案是：C，恭喜@105768 @100138 @105955答对，获得20♥奖励，♥可以兑换礼包和Q币。
本周官方问题需要手写，字幕组设置了更容易的选择题：
1 第182期（下期）周报的播出日期是：
A 2018年8月17日
B 2018年8月24日
·电脑版：
警告：该视频可能会引起光敏性癫痫(PSE)发作，建议观众酌情考虑，3D坦克周报第181期，在今天的节目中，我们将总结“战争”活动，（引号内为直译，下同）
回顾游戏的最近更新，公布3D坦克模型制作大赛的获奖名单，坦克手们，大家好！
“战争”活动已经结束，“狮子”阵营是最终的获胜者，把上周所有的问题放到一边，本次“战争”活动比上一次更加有戏剧性，令人惊讶的是，“狮子”阵营突然逆袭，该阵营在最初阶段并没有占领多少领土，同样有趣的是，“熊”阵营获取的星星数量领先，但是他们的进攻和防守策略拖了后腿，活动网站的设计存在不严谨的地方，你可以防守任何领土，即使你不需要防守他们，例如，当没有触及敌方领土时，无须防守，但是许多玩家将上万的星星投入到了防守，这些本来可以用于后来的前线防御，下一次“战争”活动，我们一定会完善这个问题，顺带一提，每个阵营获得星星最多的坦克手们，“狼”“熊”和“狮子”阵营前10位的坦克手，已经获得了奖励，包括维京和雷暴炮的传奇皮肤，许多知名3D坦克视频作者，已经上传了视频，展示了维京和雷暴炮传奇皮肤，你可以在视频描述中找到链接，让我们期待下一次的“战争”活动，我们确定，下一次活动会更加精彩，本周的更新非常多，前几期周报我们谈到的近期更新，已经在游戏中上线了！
让我们快速回顾一下，现在你可以通过右键菜单，举报玩家，右键他的昵称，选择“举报”
战场奖励结算界面将显示30秒，礼物只能赠送给好友，当你等待匹配的时间过长，系统将提示您重新进行匹配，RPO战场可以自定义名称，所有标准模式的地图，都被加到了PRO战场，以上更新都在周四上线了，今天，周五，另一项更新发布，让我们详细介绍一下：
上期周报提到的高地角斗场加大版，现在已经被加入标准战场，地图的新版本也被加入到了PRO战场，一款新皮肤轰天炮XT上线，你可以在现金商店中购买，或者在容器中抽取，冰风暴和火焰炮做了平衡性调整：
冰风暴，最近在战斗中过于强大，已经被削弱，伤害被降低，火焰炮的变化更加有趣，大家都知道火焰炮的伤害由两部分组成，直接伤害和灼伤伤害，我们轻微降低了直接伤害，但是提升了灼伤伤害，灼伤伤害的计算方式变化，（Semyon Strizhak，游戏设计师）
之前，坦克受到的灼伤伤害，随坦克被加热的温度动态变化，现在，灼伤伤害只与坦克被加热的时间有关，坦克在每一秒受到的灼伤伤害固定且相同，这样，玩家将更容易预测，敌方坦克会何时爆炸，此外，我们还向游戏添加了，6款全新的动画迷彩！
但是现在你还不能购买它们，它们已经被加入到容器中，如果你还没有打开，战争活动得到的容器，现在可以打开了，如果没有容器了，欢迎你，参加疯狂周末活动！
（外服活动）
活动将在周六和周日进行，两天时间内，你需要击毁，400，800，2000辆敌方坦克，获得容器，并开启容器，抽取全新的动画迷彩，其中一款迷彩，“放射性果冻”
将被赠送给每一位击毁坦克数量达到2000辆的玩家，当然，还有传统的奖励，容器和VIP时长，与以往一样，所有击毁坦克数量，达到800辆的玩家，可以参与抽取两辆自己想要的坦克，疯狂周末活动期间，战场奖励翻倍，两天时间内，在非PRO标准战场，你可以获得双倍水晶，最后，当然还有活动必不可少的项目，打折！
周六，现金商店促销，周日，装备商店和装备强化促销，参加活动，享受折扣，奖励和容器！
我们很喜欢能通过大家双手，创造出一些东西的活动，特别是3D坦克模型大赛，许多投稿的细节和规模令人震撼，当然，有趣的是，总有狡猾的玩家，企图用真坦克冒充模型参加比赛，谁是这样做的，谁知道，2018年3D坦克模型大赛已经结束，让我们恭喜获胜者！
祝贺你们，做得好！
你们的作品都很酷，如果名单中没有您，不要担心，你可以看看，我们认可的模型的制作水平，下次打败他们！
本周最佳视频，3D坦克挑战！
上周，我们在辽源地图，准备了一项非常容易的挑战，让我们恭喜获胜队伍，谁第一次完成了挑战，将获得100000水晶！
我们为特技最出色团队，预留了另一个获奖名额，特技者富有创造力，同时兼顾了摄影师的工作，让我们欣赏下吧！
下期回归以往的简单规则，录制一个超酷视频，展示你如何使用更新后的火焰炮，请装备雪山飞狐迷彩，需要提醒你的是：
视频不能超过1分钟，超过60秒的视频，将无法参与每周最佳视频活动，以上就是本期节目的全部内容！
下周五，周报将停播一期，不要觉得无聊，我们将在2周后再见，再会！
一周前，玛格南在运动场地图射击，你需要猜猜谁会被击中，正确答案是维京/离子炮，选项C，让我们恭喜幸运者，再来关注新问题，你在哪里可以找到这个元素？
M站字幕组，感谢观看，请帮忙点♥，谢谢！
·移动版：（13MB）
