3D坦克周报第164期:超级坦克“巨人”

两个激光炮,6个火箭炮,超快射速,跟踪导弹,蜂王速度,猛犸护甲,超级坦克“巨人”来啦!
2018-03-03 01:20:50

请以3D坦克官方(3dtank.com)公告为准。


上期周报,字幕组对猜猜看问题的翻译不准确,应为“最后一个容器开出的是什么?”正确答案是:永恒迷彩。

与正确答案最接近的朋友是:@100508

字幕组已经送出了20个♥给TA,让我们恭喜获胜者!再来关注新问题:

1 火焰炮和轰天炮,谁将取得胜利?(看完周报,再来投票哦!):

A 火焰炮

B 轰天炮

请点左上角 登录 后,投票,并且回复,字幕组为你点♥,♥可以赠送,兑换原图和礼物。


电脑版:

  警告:该视频可能会引起光敏性癫痫(PSE)发作,建议观众酌情考虑,3D坦克周报第164期,在今天的节目中,我们将回答大家关于“战争”活动的问题,(引号内为直译,下同)
  介绍全球其它社区的活动,公布3D坦克中,一项新的游戏模式,坦克手们,大家好!
  “战争”活动日趋火爆,许多玩家已经知道了,活动的规则,以及参与的方法,但是仍然有一些问题,大家反映比较强烈,我们从中挑选了两个最受关注的问题:
  许多玩家都担心一件事,阵营的人数越多,平均击杀死亡比率越低,原因你有更高的概率击毁自己阵营的坦克,于是降低了击杀死亡比率,实际没有那么糟糕,让我们一起算一下,首先,你不需要去考虑个体的情况,平均击杀死亡比率,是用整个阵营的击杀数除以死亡数,当比率低于1时,击毁你的盟友,将提升平均比率,(例:分子分母都加1,分数变大,2/3变为3/4)
  当比率高于1时,击毁盟友,对比率的影响很小,(例:分子分母加1,4/3变为5/4,减少了0.08)
  无论如何,被盟友击毁,都比被其它阵营,或者无阵营的玩家击毁要好,最明显的例子就是英国阵营,他们人数众多,比波兰和德国阵营大得多,事实上,他们的平均击杀死亡比率也是最高的,第二个问题来自最近The Game活动的获胜者Scorpion321,你的阵营想要取得胜利,需要收集每种资源10点,占领火箭区域,并成功守卫一个回合,如果我们在守卫火箭的同时,集齐了最后一点资源,算不算胜利?
  例如,我们在收集每种资源8点时,占领了火箭,用占领加上守卫的时间,又获得了每种资源2点,简而言之,答案是否定的,在决定开始最后一个回合,守卫火箭之前,你们必须已经收集燃料和调查数据各10点,这里的逻辑是这样的:
  在占领火箭之后,开始最后一个回合之前,你需要将全部燃料注入火箭,并计算所有的调查数据,想象一辆拥有两个激光炮,以及6个火箭炮的前锋坦克,速度与蜂王一样快,护甲与猛犸象一样厚!
  这是做梦!
  于是我们将制作一辆新坦克……
  不,是一个新的战场模式……
  一个拥有超级坦克的战场模式!
  下面来介绍这个模式:
  “巨人”是新坦克的名称,玩家可以通过“巨人”模式,来尝试新坦克,规则很简单,在死亡混战模式中,将有一位玩家操控特殊的战争机器,在战斗开始的时候,“巨人”的角色将随机分配给某一位玩家,击毁“巨人”的玩家,将变成下一辆超级坦克,依次循环,在设计新的游戏模式时,我们考虑到团队作战模式已经足够多了,(Semyon Strizhak,游戏设计师)
  但是个人模式只有“死亡混战”
  “巨人”模式很像“死亡混战”
  但是有了一个不断挑战的过程,找到并摧毁“巨人”
  成为最强大的坦克,然后尽可能生存更长时间,一些坦克手可能已经在游戏中看到过新坦克,这是开发者在测试新的战场模式,进行合适的调整以便上线,目前,“巨人”的规格是:
  两个激光炮,标准参数,但是炮弹重装时间更短,火箭发射器只装备了自控导弹,标准参数,(自动寻找目标的导弹,相当于前锋的锁定模式)
  但是目标锁定速度很快,拥有6个火箭炮,炮塔转向速度较慢,坦克的体积更大,超过了重型坦克,速度却和轻型底盘一样快,目前,护甲值为1万,使用“超频”技能后冷却时间短得多,所有关于坦克和模式的描述,都还没有最终确定,测试中,一些东西会被调整,我们会在未来的节目中分享更多信息,(图片为会唱歌的类人女机器人:我感觉很好,嘿嘿嘿,恐怖)
  进一步介绍新模式,直到新模式上线,希望大家持续关注周报哦!
  拉丁美洲社区的第二轮竞技场活动已经回归,周六,3月3日,你有新机会来赢得水晶,VIP时间、容器和更多奖励!
  在视频描述中可以看到,关于活动日期和奖品的清单链接,本周最佳视频,本周最佳视频,上周,我们请大家在运动场,橄榄球模式中录制一个特技视频,让我们欣赏最佳投稿!
  视频作者:Admiration,下周,节目将停播一期,因为这样的偶然,我们希望你录制一个特殊主题的视频:
  表达你有多怀念周报,你可以在现实生活或游戏中,录制视频,如果是在游戏里,请装备海军迷彩,除了5万水晶,最佳视频的作者,还能收到20个容器,作为额外奖励,好运!
  以上就是今天的全部内容,下周,节目将停播一期,休息一下,完成“战争”活动,准备好参与3月8日公布的新活动,再会!
  上周,我们打开了一些容器,你需要猜猜看,最后一个容器开出的是什么?
  正确的答案是“永恒”迷彩,让我们恭喜幸运者,再来关注新问题:
  谁将取得胜利?
  

移动版:(11M)


100133
M站字幕组
3D坦克周报、Tanki X开发日志及新闻的翻译 传送:馒头饭 3D坦克
100792
轰天炮
小:-D
火焰炮
点我领福利 100135
小希觉得轰天炮和火焰跑都有可能,能不能都选呀~
2激光+6火箭,牛B
火焰炮
探索发现 100252
选轰天炮的人多~
豆豆
我要玩超级坦克
nightmare
火焰炮
xixi
哇!
滴滴
轰天炮暴击
1 2 3 下页